Wednesday, August 6, 2014

漢字聽寫大會-電腦書寫輸入法

提及自去年央視開辦的『中國漢字聽寫大會』,人們最大的感觸是提筆忘字。電腦的出現,互聯網的普及,讓許多人都很少有機會提筆寫字。作為生活在北美的華人,真正有機會寫字的機會則更是微乎極微,常常許多常用的漢字都寫不出來了。憂慮存在,但是現實的生活卻使得我們很難有更好的選擇。

數年前,當我發現蘋果電腦操作系統鍵盤輸入法中有觸板(trackpad or touchpad)漢字輸入法,我以為書寫漢字是件極為容易的事,非常高興。可是試了許多次之後,我放棄了。其實並不是我不會寫字了,而是沒有掌握正確的方法,在屏幕上寫字是那麼別扭和困難,當時我可得到的有關的資料很少,不得要領。

看了『大會』之後,這讓我又回想到蘋果電腦觸板書寫輸入法,這不是練習和加固記憶寫漢字的好方式嗎?於是我開始仔細研究這種輸入方式,經過不斷探索和網上查詢,我終於領悟了要領。實際上,蘋果的漢字輸入法原來是這麼地容易!

選擇漢中書寫輸入法


首先是選用漢字書寫法,這個十分簡單。打開System Preference,然後選擇Keyboard, 點擊Input Sources頁組,然後按+鍵,從長長的選擇中可加入各種適用的漢字輸入:




如果你需要簡繁字,你可以將兩種書寫法都加入。這樣在書寫时,簡繁體字都會出現,选擇十分方便,不需要進行簡繁切換。

進入/退出漢字書寫狀態


進入漢字書寫方式:同時按下Control+Shift+Space鍵,再按此組合可取消書寫方式。記得過去我一旦進入書寫方式時,不知如何退出,鼠標或手指被局限在屏幕上的書寫板窗口內,怎麼也出不去。現在明白了,進入和退出是走同一道門!

這是屏幕上顯示的手寫輸入板窗口:




書寫漢字


記得剛開始用書寫漢字輸入法時,我感到寫字十分蹩腳:眼睛盯著屏幕上的書寫小窗口,手指慢慢移動筆畫,一心二用,協調起身十分困難。后來才領唔到,觸板就像你的書寫紙,手指就是你的筆:用筆在紙上面書寫漢字,眼睛只需要看著你的手指和觸板,根本就不必看著屏幕!這樣寫起來真是太容易了。

更為神奇的是,書寫可以是很潦草的漢字,漢字書寫法還有一定的連想功能;如果出現不會寫的字或忘字,這時還可以啓動拼音鍵盤輸入。

書寫法不僅寫漢字十分容易,而且可以用來輸入各種標點符號。比如逗號和句號,在觸板上點一下就可以看到在左邊的選擇中出現各種常用的標點符號。

我發現另外一個方便之處,如果需要輸入英文English,直接在鍵盤上打字即可,不需要進行中英切換!回到書寫狀態只需將鼠標箭頭移到觸板窗口輕輕點擊一下就行了。

選擇漢字


我原來遇到的第三困難是選擇漢字,寫好漢字之後,看見漢字出現在右邊可選項中,卻不知道如何選擇,數字鍵根本沒有用,手指划到左邊又增加了不必要的筆刬。結果發現,選擇也在觸板上!觸板的左右兩邊就是菜單,用手指在觸板左右相應位置輕輕點擊一下就行了。

剛剛開始書寫和選擇漢字還是不大適應,觸板是平滑一片,這些菜單的位置一開始不是很容易掌握的。




理解了正確的要領,再經過一段時間練習之後,還是可以很快適應掌握的。

我接著發現一個小技巧,用永久性筆按照屏幕上的窗口在觸板表面畫上一樣的格子,結果發現這些格子還真有幫助,可以幫助點擊正確的位置,用起來十分方便。




后來我又作了進一步改進,在菜單的位置貼上有各種圖案的小標籤,这些標籤既漂亮而且還可以用來作為菜單和提示漢字的位置,一举兩得。




正確掌握觸板漢字書寫輸入法之後,輸入漢字就是一件十分方便的事了。

小结:要領和技巧


下面是蘋果漢字書寫法的要領和技巧:


  • 啓動或退出漢字書寫法:按Control+Shift+Space鍵
  • 看著觸板用手指在中央寫字,左右兩邊是各種選擇。
  • 點擊觸板左下角也是一種暫停手寫、啓用鼠標方式之一。啓動漢字書寫時,屏幕上出現的書寫窗囗大約在屏幕中央偏下位置,往往會擋住編寫的內容。因此可以利用『暫停書寫』,用鼠標將書寫輸入窗口移到一角落。
  • 如果點擊左右菜單沒有反應,在書寫中心輕輕點一下,然後再選菜單。
  • 出現忘字情況,可用鍵盤或鼠標啓動拼音法或其它法,然后直接用鍵盤進行拼音或它法輸入,這時書寫法處於暫停狀態。
  • 加英文無须切換,直接鍵盤輸入,這時書寫法處於暫停狀態。
  • 在空白板點擊一下,左邊顯示四個常用標點符號,按右邊『其他』可得到更多其他符號。
  • 漢字書寫狀態不影響蘋果觸板其它多指划動,比如切換屏幕的四指左右划動,四指推上推下,五指撑开桌面等。

鼠標無法離開桌面,因此用來作為書寫漢字十分困難;而蘋果推出的觸板卻可以用作一個很好的書寫工具,真沒發現蘋果橾作系統里就有這麼好的一個漢字書寫輸入法。蘋果漢字書寫法目前有聯想功能,但沒有記憶功能,希望今后的升級版本有更多更好的功能。

在電腦上寫漢字


拼音輸入法最大的弱點是不知漢字讀音時就無法輸入了。第二屆『漢字聽寫大會』中就有許多我不認識的漢字,採用這種輸入法就完全沒有問題了。

經過一段時間練習,我愈來愈喜歡蘋果的漢字手寫輸入法了,我的這篇文章基本上就是用手寫完成的;當然出現個別忘字時還是用拼音法補上,這時就會特別留意記住漢字的結構,多練習幾次就會記住寫這些字了。

我想,今後應該我會更多采用手寫方式輸入漢字。多練,就能加強對漢字結構的印象。大腦是需要經常鍛鍊的,只要多練,對漢字的記憶力就會越強。

漢字聽寫大會選字


真正讓我正確理解和掌握蘋果漢字書寫輸入法的動力,還是『漢字聽寫大會』。

回到『漢字聽寫大會』話題,今年大會中的漢字有許多不常用的古漢字,我會寫的漢字數量微乎其微,根本無法和那些出色的初二孩子們相比。雖然如此,正如這次活動名稱為大會,我作為積極參與者,參加了大會,用筆和紙認真記錄和學習了漢字,下面是第四場的全部漢字:


聽寫
對錯
成人正確率
比賽隊
第一輪
1
雕琢
30%
澳門
2
苍穹
42%
北京
3
鑲嵌
23%
云南
4
耿介
32%
湖南
5
瘦削
46%
澳門
6
期期艾艾
24%
北京
7
摈弃
3%
云南
8
猝不及防
15%
湖南
9
字字珠玑
29%
澳門
10
晋阶
26%
北京
11
嶙峋
20%
云南
12
寥落
23%
湖南
13
心力交瘁
26%
澳門
第二輪
14
绦虫
12%
北京
15
耸人听闻
58%
云南
16
流徒
15%
湖南
17
牛虻
36%
澳門
18
佶屈聱牙
5%
北京
19
鬈发
4%
云南
20
擢升
17%
湖南
21
独占鳌头
38%
澳門
22
褪䄂子
7%
北京
23
高骞
3%
云南
24
泠然
9%
湖南
第三輪
25
鬣狗
7%
澳門
26
率尔操觚
2%
北京
27
颢气
2%
云南
28
鏊子
2%
湖南
29
蹁跹
11%
澳門
30
度长絜大
0%
北京
31
函丈
2%
云南
32
匡诤
0%
湖南
33
聒噪
21%
澳門
34
狻猊
12%
北京
35
俪祉
5%
云南
36
搦管
7%
湖南
37
人稠物穰
11%
澳門
38
晓晡
7%
北京
39
剀切
2%
湖南
第四輪
40
仙峤
32%
北京
41
抃跃
1%
湖南
42
跃甘餍肥
3%
北京
43
虑虒尺
0%
湖南
44
撷芼
1%
北京
45
实繁有徒
4%
湖南
46
无裨
16%
北京
47
凤冠霞帔
11%
湖南
湖南隊獲得勝
場外獲勝者:北京師範大學學生 乔瑀

參考







1 comment:

Jenny Siu said...

多謝分享! 對我非常有用。

Post a Comment