(注:这是我在新浪网上的2011-03-15博客)今天看了几条说冷笑话的微薄,我想从西文网站找一些增加点乐趣。我随便翻译了一条:Your mamas is so stupic that she sold her car for petrol money。这条不难翻译,也挺逗的:”你的妈妈太笨了,她把她的车卖了换加油的钱“。接着又看了其他一些笑话,几乎都是以妈妈来开玩笑,什么你妈太肥,太丑,太固执、太笨等等。这让我联想起我过去看过我女儿在中学时曾给我列的一长串类似的笑话,都是Your mama... 为什么都以老娘为逗乐的对象呢?在我们中国人听来,这很不舒服。
请详细阅读【我的万维网博客】
Saturday, April 30, 2011
苹果小窍门:终端(Terminal)
苹果的终端(Terminal)是Mac 操作系统OS的一小应用程序,它是OS核的一部分。它位于应用Application中的Uitilities的文件夹内。对于从Windows转过来的用户来说,它相当于CMD终端。实际上,Mac终端是来源于UNIX,其内容所包括的指令要比CMD的指令多得多。比如说苹果终端包含有UNIX最原始Bell实验室的研究人员开发的UNIX大部分指令,还有后来伯克利大学研究的开放性BSD指令。有关这方面的内容太多,这里就不详细说明了,如有兴趣,可以在网上找到很多有关的资料。
请详细阅读【我的万维网博客】
其它博文
美国Inc月刊杂志及年度500|5000评选
Inc是设在纽约的一美国杂志社,每月出一期。1972年4月发第一期,2007年2月的发行量为69万册。它的主要对象是美国发展的公司。
公司每年评选出500增长最快的美国公司,又称Inc 500。该评选1982年推出,接着该项目扩展另一5000最快增长公司,统称Inc 500|5000。该评选的方式是以过去四年连续销售量的增加率排列。参加评选的公司必须在四年前第一个月已建立并有销售额,这样整个一年的销售额才能作为计算标准。此外公司必须是美国的独立公司,不附属任何公司。公司的第一年销售额必须达到20万,最近一年的销售额至少为两百万。最初1979年Inc推出100家最快的小公司评选,1987扩展为500,2007年又增加5000排列。
每年一次的评选会议参加者不仅有被评选的公司,还有社会各界的企业家、名流和著名政客,以及专业的公共演讲家。
其它博文
有关写博客的一些小技巧
讨论写博客的技巧实际上是一个很难和很大的题目。好在博客是自己随便写写,没有任何压力。本文就以我是如何将我在新浪上的大部分博客转发到万维网博客,谈谈我的做法,也许这也包括一些技巧。
我转发新浪博客的主要原因是担心将来如果因为什么原因,我的所以新浪博客全没有了,那么我许多心血和时间都将化为乌有,这太可惜了。这是我在读到我一好友谈到他的一篇刚发表的博文被河蟹了,我才感到应该留有备份。正好我零七年开始我在万维网上的账户和博文,虽然长时间没有写什么,但相比较而言,我还是感到万维网可靠,怎么也不会因什么原因万维网会停或删除我的博客。话说回来,新浪网博客在大陆十分火热和成功,中文博客这是必去之地。因此我开始了双博客,并开始将新浪博文陆续备份到我的万维网博客之中。
请详细阅读【我的万维网博客】
其它博文
会员分享小故事一:美乐家产品洗碗机用清洁剂
下面我收集的有关美乐家优惠会员使用洗碗机用清洁剂的几则小故事。
故事一
几年前,我们当时还不知道美乐家公司,我的丈夫一次逛周末社区家庭后院卖旧货跳蚤市场,他买了两个直桶式玻璃酒杯。杯子玻璃部分很明显有一层薄薄的白色膜,我想也许是蚀刻。他知道我喜欢收藏特殊的酒杯,特地为我买的,我感谢了他的好意。拿到家后,我用手洗净,把它们放在玻璃橱柜中。一段时间之后,我家办了一个大party,来了许多人,我们所有的酒杯都用没了,一位客人提出使用的这个玻璃杯。我记得当时感到很尴尬,因为我当时我不愿意让大家知道我已加入美乐家成为优惠会员,但我还是拿出大家都不熟悉美乐家DiamondBrite洗碗剂,想在洗碗机里冲洗一下。回想当时我看到清洁的结果时我发出的大声惊讶,当我拿出杯子时,杯上的蚀刻不见了!杯子明亮而又有光泽,漂亮极了。可以想象当时的蚀刻中肯定含有一些化学物质或洗涤残留物。现在这个杯子被放回玻璃橱窗柜子里收藏,成为我的两个“之前”和“之后”的见证对比。我当时告诉我丈夫,“你真是聪明绝顶太有眼力了,你给我带来这两个绝好的玻璃杯子!”
来自Gloria
故事二
多年来,我一直以为我没有买好我们的洗碗机。结果是我每次都会先完全擦洗干净盘子,然后将它们放进洗碗机进行清洗消毒。因此,我第一次使用美乐家的Diamond
Brite时我曾有点持有怀疑态度,我怀疑它会有比我以前用过的产品有更好的效果。我故意在将它们放入洗碗机之前没有进行任何清理。当时结果令我感到十分惊讶,确切地说是一种喜悦!我的餐具不仅干净,而且闪闪发亮。现在我知道这并不是我的洗碗机错误,而是我的清洁剂。我爱我的Diamond
Brite,我还喜欢它的经济性,在我的清洁储藏柜子里,它占据如此小的空间,但使用却是很长的时间。谢谢美乐家公司!
来自Heather
故事三
这其实是我女儿的故事。几年前,她买了她的第一套公寓。公寓的洗碗机已被前一住户用了很长时间,底部有一个大的褐色斑迹,她用了许多清洁剂努力除掉这些污点,包含漂白和磨料。正好我当时成了美乐家优惠客户,我向她推荐Diamond
Brite。我女儿使用几次之后后感到十分惊讶和喜悦,几次之后污渍完全消失了。
来自Jane
故事四
我加入美乐家时是因为当时有人给了我一份【让我们停止毒害我们的孩子!】的小册子。我看完之后感到十分震惊,记得当我读到有关儿童接触到自动洗碗机洗涤剂时会有什么样的结果,我简直不敢相信。我一直保持十分谨慎不让我的小孩接触外面的清洁工,因为他们使用的许多化学清洁用品对儿童十分不宜。但我没有想到另一个最危险地方是我家在洗水槽下面的柜子,那里有家用的许多清洁用品,我的小孩完全可以接触到那里。我成为美乐家会员的第一次订货中就有Diamond
Brite。我当时想,它也许没有像我过去一直使用产品有那么强的清洁能力。我记得我当时还先将碗上的剩菜肴用布擦洗掉,然后放入洗碗机。当我打开洗碗机时,出乎我的意料,所有的碗都干干净净,亮晶晶的,没有任何污点。接下来一次洗碗,我尝试先只用清水冲洗一下清洗碗菜盘,而不是先清洗一遍(我一直习惯这样做,因为不这样做,洗涤剂的效果就不好)。这次只是先简单清洁一下,这样节省了我第一次洗碗的时间。现在我是一个狂热的Diamond
Brite粉丝,当我从阅读资料中了解到现在众多洗碗机洗涤剂生产厂家都在争先恐后地开发无磷洗涤剂并保证清洁效果,我泯泯一笑。他们的产品无法与美乐家产品媲美,我们的Diamond
Brite效果早就达到更好!
来自Lori
故事五
我从来没有用我的洗碗机洗出过我期望的清洁干净的菜碗盘子。清洗的结果是或者上面还有残留食物,或者还有一些颗粒或斑点。我甚至在之前用水进行清洗,都无济于事。我曾经使用过深受【消费者报告】所推荐的洗碗机洗涤产品。我还曾将我的洗碗机送到电器店进行清理,我发现他们拆开我的洗碗机,清洁过滤器和喷洗网口中卡有黏糊糊东西。清洗拿出污物之后,不久还是没有一点改善!之后,我购买了西尔斯商场(Sears)的最新顶级品牌肯莫尔超静音卫队洗碗机(Kenmore
Ultra Wash Quiet Guard
dishwashe)。不久,这台洗碗机又回到和从前一样的可怜的形状。我曾非常沮丧。这个时候,经朋友推荐我成了美乐家的客户。我购买了当时的优秀价值产品系列(Value
Pack),并开始使用该公司的产品。我诚实地说,我第一次用Diamond
Brite,洗完的菜碗是干净的。我再不需要进行预洗,再也没有使人难堪的带有斑点的饮料杯。我爱Diamond
Brite。我强烈推荐给大家!
来自Debra
故事六
我丈夫和我都是美乐家的粉丝!Diamond
Brite是我们使用的第一个产品,当时我们感到十分满意!在我们的城市,水斑及暗沉我们玻璃常见的问题,保持清洁真是一个挑战。我们尝试了所有的品牌。Cascade
Complete是唯比较能清洁的产品,清洁之后我们不得不用大量水冲洗。第一次使用Diamond Brite,我们只用了其它品牌的1 /
4量,清洁之后我们的玻璃闪闪发光!这让我们感到太神奇了。谢谢你,Diamond Brite。
来自Susan
故事七
8年前我们搬到现在的家,当时屋里有一台很老式的洗碗机。里面完全是铁锈斑斑,用起来有很大的声音,效率很低,结果后来我只用它来烘干和消毒餐具。我们的第四个孩子出生时,我们开始用美乐家产品,我当时想尝试Diamond
Brite,看它是否有效。使用后几次之后,锈渍减少,洗出来的菜碗盘真的非常干净!使用一个月之后,不仅碗盘干净,老洗碗机的里面也变得和碗盘一样干净了。我们真的感到非常高兴,我们的洗碗机既能清洗又能干燥碗具。
来自Merritt
故事八
我加入美乐家时订购了Value Pack,其中就有Diamond
Brite。我首先注意到的是它如何很好地清洗我的餐具,而且与我过去使用的产品相比,我使用量的成本只有大约一半。我注意到的第二件事是,我的洗碗机在加热干燥期间,我再也没有闻到过去的那种特殊味道。我现在明白了那是我的氯漂白剂的原因,这些化学物质在洗涤过程中通过水蒸气释放到我的家,结果让我和我的家人在厨房无意识间接触了不必要的化学有毒物质。另外一个太神奇的优点是,使用大约一个月之后,我的洗碗机过去使用洗涤剂的残留物都被Diamond
Brite冲洗干净!我知道我的洗碗机工作的更好,而且气味要好多了。
来自Susan
故事九
我对Diamond
Brite一直都十分满意!过去多年来,我们一直在使用Cascade洗碗洗涤剂,逐渐洗碗机里残留下许多黑黏糊糊对东西。我开始觉得这是因为我们的洗碗机太旧了,需要更换。我每次看见洗碗机的里面便感到恶心。我使用Diamond
Brite短短几次之后,我很惊讶地发现黏糊糊的东西都被冲走了!我原想更换洗碗机,现在我发现我的洗碗机就像是新的了!这种对比给我留下了深刻的印象,与Diamond
Brite相比,Cascade是多么地次劣,我绝不会在回到过去。
来自Lissi
故事十
我刚做新妈妈,我使用布做尿布,这样不仅省钱,而且减少垃圾。我自己配方,将洗碗机洗涤剂(Diamond
Brite)、洗浴缸和瓷砖液(Tub &
Tile)、强力预洗剂(PreSpot)和洗衣液(MelaPower)混合,装在喷雾瓶中。我先冲洗尿布,之后用我的混合液喷,当我把它们洗干净后,出来就是白色。我根本不用浸泡,结果是没有异味,无有化学物质或有毒物质,而且我的孩子从来没有过尿布疹。这是一个非常棒的清洗和漂白剂的替代品。
来自Jennifer
故事十一
我曾有一个全新的不锈钢锅,我非常喜欢。可几年前不小心被烧糊,面目几乎完全是黑乎乎的。我试图用市面上的清洁剂对烧黑的地方进行处理,并尽量不损坏不锈钢的表面,但我从来没有成功。当我第一次买到Diamond
Brite时,开始用它后我试试洗我的锅,结果使我感到十分惊讶,我看到了闪亮的金属渐渐从褐色污点中浮现出来。我结果用硬刷子进一步擦洗,哈哈!我终于看见了我的新锅。我非常爱我的锅,但我更爱我的Diamond
Brite!
来自Kerlin
有关Diamond Brite产品的介绍将另文介绍,请注意经常查看或在网页书签中使用RSS订阅⋯
以上故事全来自美乐家会员的亲身经历,我订阅了一份周新闻快讯邮件(英文),专门介绍美乐家产品及特性,每期都有会员自己分享的故事,我将陆续分享他们和我自己的这些让人感到惊叹和喜悦的故事。
客观来说,这些都是个人的体会和经历,不能作为产品的完整或科学性介绍。作为消费者,应该自己进行多方面咨询和研究和体验。如果你成为美乐家优惠会员,可以自己研究和体验美乐家产品,自己比较之前与之后的结果,如果你不满意,美乐家公司在六十天内保证原价退款。你只需电话告诉公司你订货的日期、会员号,不要求寄回原产品,甚至使用完产品只剩下空瓶子都没有任何问题。不知有哪一家超市能有这样的信心保证其销售产品的质量。
其它博文
Monday, April 25, 2011
TED及我的第一次翻译:搞笑但十分有寓意的网上视频
我在2009年参加TED志愿翻译之后,翻译了第一个视频节目。我对TED早就有所了解,并对当时TED开始是志愿翻译项目十分感兴趣。当我看完这个十分逗人但含义深刻的节目之后,即刻加入了TED翻译志愿人队伍,并成功申请到这个节目的中文翻译任务。当时,参加中文的志愿人很少,而且被翻译的中文视频节目也不多,大约有30多个。一晃数年过去,如果你有机会浏览TED的翻译网页,你会注意到中文的志愿翻译人员已大大增加,中文字幕博的视频目已列入最多的行列。
TED是由一帮非政府志愿人员1984年创意的一活动,原起源于在纽约的长岛举行演讲会,邀请有独特思想的人讲演、艺术家进行表演、以及讨论各种设计。这些人有的学者、政客、和普通的人,每次讲演的时间限制在18分钟左右。内容主要集中在技术、娱乐和设计。TED的主题是:让思想传播。这个节目上网之后,立刻引起世界范围的注意,视频收视率迅速上升。
之后有人提出在视频上加字幕,因为内容只要是英文,并提出翻译项目。TED的组织者原想请翻译专家来翻译,但他们提议一新想法,让网上的任何人参与志愿翻译,为保证质量,增加一评阅的过程,但评阅的人也是志愿者。结果这个项目推出一个月,志愿踊跃,不仅翻译的质量比“专业”的翻译要好,而且翻译量远远超过他们的预料。各种语言日益更新,许多热门的视频被译成各种语言。
请详细阅读【我的万维网博客】
其它博文
Sunday, April 24, 2011
如何让你的生活环境更清洁和安全?
本文是我在万维网上2011年4月9日写的一篇博客。这里我将陆续将这些博客连接放在我的Blogger中文博客上,这样易于使用RSS查询。
今天我收到一份有关美乐家的厕所和浴间清洁的产品资料,我仔细阅读了资料的内容,之后我在网上进行了搜索和论证(比如某些数据和详尽的科学介绍),并结合我多年使用美乐家清洁产品的体验,写了这篇博文。本文是我根据这些资料进行的翻译和整理,与网友们分享。
请详细阅读【我的万维网博客】⋯
本文也在【我的新浪博客】上发表。
其它博文
使用谷歌搜索的一些小技巧
网上搜索是大家上网最常用的一个工具,我很喜欢用谷歌的搜索查询英文的资料。上个礼拜我看了一个苹果的播客MacMost Now 140,谷歌搜索的小技巧。其中有些技巧非常有用,我过去都不知道。看完之后,在网上进一步搜索,又发现了许多其它的小技巧。这里我将这些结果整理出来,供我自己将来用参考,也许对许多博友也会有用?
请详细阅读【我的万维网博客】
其它博文
Thursday, April 21, 2011
茶树油
茶树油有七大特性:
(一)天然杀菌性;很强的杀菌特性可减少感染,从而可加快伤口的愈合。
(二)杀癣菌:天然的杀癣菌,制止其扩展。适用于治脚气、疣、指甲或趾甲真菌,癣,股癣,头皮屑,和酵母菌感染。
(三)温和的镇静性:它用于小破伤、烫伤、擦伤和蚊虫叮咬,其镇静特性可减轻症状和抓痒。
(四)安全渗透性:它的渗透性可将其治愈特性抵达皮肤里层,你会感到里面的不适之处开始减轻症状。
(五)无腐蚀性:T36-C5茶树油对大多数皮肤都很温和,T40-C3更适合于敏感性皮肤。
(六)速溶解性:茶树油是一种天然的清洁剂,它不仅杀菌,而且温和地清洁细处的污垢和碎屑,从而加快愈合的过程。
(七)宜人的芳香性:它具有自然和舒适的芳香味,没有人造或医药产品的那种味道。
正是茶树油的这些特征,我在1997年知道这种产自澳大利亚茶树的天然产品后,我就一直常备这种油在身边,它帮助我解决了许多意外或突发所造成的身体问题。而且我所用的许多日用生活用品中,都是含有茶树油的产品。
茶树油英文为Melaleuca Oil或Tea Tree Oil。
其它博文
茶树油客的中文博客开张啦!
我的中文博客终于今天开张啦!实际上我在Blogge上已经写了多年的英文技术和苹果博客,但一直没有在此开始写中文博客。主要原因是我最近选择在新浪和万维网上写我的中文博客,主要原因是那里是中文的网页,拥有众多的中文读者。但这些网站与英文博客网站有所不同,我一直为一些技术问题所困扰,于是我产生在我熟悉的英文博客网站中增加中文博客。这是实际上对我来说是一个痛苦和困难的决定,因为两者的语言不同,但今天我终于选择在Blogger上尝试开辟我的中文博客之家。
其实新浪网的博客提供非常不错的博客环境,而且众多的读者都是大陆的读者,可是由于种种原因,我所引用的一些连接和我在万维网上的博客,许多大陆的读者都无法看到。万维网也提供很好的服务,和新浪网一样,其写作博客的环境都提供HTML支持,在这一点上比Blogger要强的多。可是万维网的两大弱点让我感到十分不便,一是不持支RSS feed,第二是没有Save的功能。要找到一个完美的博客是一件非常困难的事,因此我采用这种互补的功能,我将继续主要在新浪和万维网上写我的中文博客,而利用Blogger的RSS给海外的读者提供便利的条件,让读者能及时了解我的博客新动态。
另外一个动机是今天收到Google AdSense的来信,要我确认我的帐号。我在一个月之前在我的英文博客上启动了AdSense功能,在博客网页中有两处出现广告,AdSense根据博客的访问量,用他们的算法支付我广告有效的费用。我现在的帐号是三毛钱,免费的服务能够得到一点补助,何乐而不为呢?非常抱歉在此博客两出现广告,敬请原谅。如果你支持我继续写下去,可以试试点击广告,也许我能因此得到更多的补助。正是Google Blogger的这一功能,我选择此地作为我中文博客的中枢服务站。
这种做法是否成功,我很难预料。虽然这样做我可能要花更多的时间和精力,但如果能在分享和交流上与读者和朋友提供更好的环境,我将尽力而为,直到我能找到一个更好的解决途径。
其它博文
Subscribe to:
Posts (Atom)